TRADUCI NELLA TUA LINGUA

benvenuti a tutti

Qui troverete statistiche e metafore utili nella vita di ogni giorno.
Mai banali o inflazionate.
Se ne conoscete altre inviatemele. Le pubblichero'
Buona lettura

sabato 24 marzo 2012

7 COSE DA FARE A MONACO DI BAVIERA


1)Englischer Garten a Monaco di Baviera
Il giardino inglese di Monaco è il bellissimo polmone verde della città bavarese, che si estende per circa quattro chilometri. E' uno dei parchi più grandi del mondo ed è molto apprezzato sia dai cittadini di Monaco che dai turisti. Fu realizzato nel 1789 come giardino destinato ai militari, ma ai primi dell'ottocento l'ingresso fu consentito anche ai civili, trasformando l'"Englischer Garten" nel primo parco pubblico della Germania. Una delle particolarità del parco è che al suo interno, vicino all'ingresso, ospita un'area riservata ai nudisti. In estate, infatti, il parco è ideale per godersi un po' di sole, nuotare o passare semplicemente qualche ora a contatto con la natura. In alcune zone è possibile vedere giovani appassionati che fanno addirittura surf, sfruttando i salti dei ruscelli. Nel giardino inglese di Monaco di Baviera ci sono delle costruzioni particolari che vale la pena visitare. Una di queste è la struttura giapponese che si trova all'ingresso, denominata "Japanische Teehaus", offerta dal governo di Tokyo alla città di Monaco per le Olimpiadi del 1972. Da non perdere anche il tempio in stile greco e la "Chinesischer Turm" che ospita il ristorante Monopteros.

Dove: a dieci minuti dalla fermata Odeonsplatz su linee metro U4, U5 e U6.
Quando: 7:00 - 19:00


2)Neues Rathaus e Altes Rathaus a Monaco di Baviera
Il vecchio (Altes) e il nuovo (Neues) municipio di Monaco sono due delle costruzioni più belle e interessanti di tutta la città. Si trovano nel centro di Monaco, ai lati di Marienplatz, la piazza dedicata alla Madonna, la cui statua capeggia sulla colonna che si trova al suo centro. Sulla bellissima facciata gotica del Neues Rathaus si trova il Glockenspiel, l'orologio-carillon, abbellito da statue animate. Alle 11 e alle 12 in punto (in estate anche alle 17), le campane del Glockenspiel suonano e i personaggi che si trovano sulla facciata iniziano a muoversi per la gioia dei turisti che restano con il naso per aria. I movimenti delle statuette richiamano il tradizionale ballo messo in scena dai mercanti di cavalli per scongiurare la peste. L'Altes Rathaus è stato quasi interamente ricostruito dopo la guerra, ma si è cercato di mantenere lo stile originale della costruzione. All'interno del "vecchio municipio" c'è una bellissima collezione di antichi giocattoli e dalla cima della costruzione si può osservare tutta Monaco dall'alto. Lo spettacolo è suggestivo, ma i 306 gradini da salire per arrivare fino in cima potrebbero non essere altrettanto piacevoli. La piazza è dominata dal campanile di Alter Peter, meglio nota come la Peterskirche (Chiesa di San Pietro), la Chiesa più antica di tutta Monaco di Baviera.


3)Residenz, il palazzo reale di Monaco di Baviera
La residenza reale della dinastia Wittelsbach è uno dei palazzi più spettacolari di tutta l'Europa: al suo interno i vari membri della famiglia hanno contribuito ad abbellire e ingrandire la struttura, dando vita ad una vero e proprio museo di opere d'arte. I lavori per la costruzione del palazzo iniziarono intorno al 400, quando i Wittelsbach si resero conto che non erano più così ben voluti da poter vivere nella "Alter Hof", un'abitazione non eccessivamente fortificata. La Residenz, infatti, fu edificata in seguito alla rivolta di alcuni contadini che presero di mira la casa reale. Fu così che i reali decisero di costruire un palazzo più imponente e, soprattutto, fortificato. Uno degli ingressi, quello che affaccia su Max-Joseph-Platz, è stato ispirato dal famoso Palazzo Pitti di Firenze. La facciata più antica del palazzo ha due grandi portali, custoditi da una statua della Madonna. All'interno la "Ahnengalerie", la galleria degli antenati, lascia davvero senza fiato per la bellezza degli affreschi che incorniciano le rappresentazioni dei Wittelsbach. L'ingresso è tenuto a bada da quattro leoni in bronzo che, secondo la leggenda, venivano accarezzati dai militari prima di partire per le guerre come gesto scaramantico. Non è dato sapere quanti di loro siano ritornati a carezzarle.
Quando: dalle 9 alle 18 da aprile al 15 ottobre, dalle 10 alle 17 dal 16 ottobre a marzo
Come: stazione Odeonsplatz e Marienplatz su linee metropolitane U3 e U6. Fermata Odeonsplatz con Bus 100. Fermata "Nationaltheater" su linea tram 19.
Quanto: 11 € intero, 9 € ridotto.


4)Bere birra
Non potete andare a Monaco di Baviera e non passare una serata in una birreria a mangiare würstel e bere tanta birra chiara. Sarà banale, scontato e anche un po' fuori moda, ma è una cosa da fare assolutamente. Quindi, se decidete di concedervi una serata in pieno stile bavarese, fatelo all'Hofbräukeller, l'antica birreria reale che ha dato l'avvio alla leggendaria produzione di birra di Monaco. L'Hofbräukeller non è, ovviamente, il solo luogo in cui potrete passare le vostre serata nella capitale della Baviera. La Kultfabrik è un'area di ben 60.000mq in cui sorgeva la zona industriale di Monaco. Dopo molti anni di bonifica la zona ospita discoteche, pub, ristoranti, club, sale per concerti e spazi espositivi. Nella Kultfabrik potete trovare ogni genere di divertimento, dagli spettacoli erotici alle mostre d'arte: consultate la programmazione per evitare di ritrovarvi ad ammirare una ballerina di lap dance, quando cercavate l'esposizione di un giovane artista. Infine, per vedere la faccia giovane e creativa di Monaco, fate un giro allo Schwabing, il quartiere degli artisti, dove il fermento sembra non conoscere mai sosta, né di giorno, né di notte. Quando passeggerete nello Schwabing, ricordate che fu illuminato per la prima volta con la corrente elettrica da un certo Hermann Einstein, padre del futuro Premio Nobel per la Fisica Albert.

5)Tierpark Hellabrunn, lo zoo di Monaco

Il Tierpark Hellabrunn, situato lungo le sponde del fiume Isar, è stato aperto nel 1911 ed è il più antico "geo-zoo" del mondo.
Sono migliaia gli animali ospitati: appena entrati rimarrete attirati da un gruppo di pecore e caprette, per continuare con i cavalli, orsi e bufali provenienti dal Sudamerica.
La visita prosegue nell'Aquarium, dove splendidi pesci tropicali nuotano liberi in un grande giardino acquatico; si passa poi alla Affenhaus, la residenza di una comunità di gorilla e oranghi. Nel Parkteil Australien sono ospitati dei simpatici canguri mentre gli elefanti risiedono nella vicina Elefantenhaus, costruita nel 1914. Nella Dschungelzelt è di casa il re della giungla: il leone!
Ancora più avanti ecco la Riesenschildkrötenhaus (casa delle tartarughe giganti), il settore Afrika, il Polarium dove solo un muro di vetro separa i visitatori dagli orsi bianchi, dai pinguini e dalle foche.
Un'oasi naturale
La tappa più amata dai più piccoli (ma non solo...) è il Kindertierpark: in questo settore si possono vedere da vicino e accarezzare tutti i tipi di animali domestici.
Ma anche la "Villa Dracula" non è da meno... già il nome è un programma! Qui incontrerete simpatici pipistrelli tropicali.
Da vedere infine la zona dedicata all'Asia - Parkteil Asien - dove vivono rari esemplari di rinoceronti e la Großvoliere, la più grande voliera d'Europa nonché habitat ideale per aironi, ibis e cicogne.


Informazioni pratiche


Tierpark Hellabrunn


Tierparkstraße 30


www.tierpark-hellabrunn.de


Apertura: Da aprile a settembre tutti i giorni dalle 9 alle 18


Da marzo a ottobre tutti i giorni dalle 9 alle 17


Mezzi pubblici: Metropolitana U3 "Thalkirchen"


6)Deutsches Museum di Monaco di Baviera
Il Deutsches Museum di Monaco di Baviera è il più grande museo dedicato alla scienza e alla tecnologia, mai realizzato al mondo. Si contano circa 28000 oggetti esposti agli occhi incantati dei tantissimi visitatori che, in ogni periodo dell'anno affollano, le sale del Museo. La costruzione di questa monumentale attrazione di Monaco di Baviera risale al 1903, e fu voluta dall'ingegner Oskar Von Miller, che aveva già realizzato la prima linea ferroviaria ad alta tensione che collega Monaco a Misebach, in occasione dell'esposizione di tecnologia elettronica al Glaasplatast del 1882. Oltre alla grandezza, alla bellezza e alla vastità dell'esposizione, un'altra particolarità del Deutsches Museum di Monaco di Baviera sta nell'essere costruito sulla piccola isola Kohleinsel (isola del carbone), poi ribattezzata in Museumsinsel (isola del museo). La sede centrale del museo, infatti, sorge in mezzo al fiume Isar che attraversa tutta la città di Monaco di Baviera. Il Deutsches Museum di Monaco di Baviera è un'attrazione speciale sia per i grandi che per i più piccini, per i quali sono state allestite particolari attrazioni, sorprese e giochi all'interno del museo. Passeggiando nelle sale potrete vedere i primi modelli di invenzioni, che oggi sono parte integrante della vita di tutti i giorni: dalla prima automobile a motore di Benz, al primo motore diesel, fino alla *prima apparecchiatura utilizzata per scoprire la fissione nucleare.
Quando: dalle 9 alle 17.
Mai: 1 gennaio, 24 febbraio, 10 aprile, 1 maggio, 1 novembre, 24, 25 e 31 dicembre.
Quanto: biglietto intero comprensivo di trasporto, visita al Museo centrale, e al Flugwerft 17 €. Ridotto, fino ai sedici anni, € 8,50.

7)Fare Shopping a Monaco di Baviera
La strada che collega la centralissima Marienplatz alla seconda piazza di Monaco di Baviera, la Stachus, si chiama Kaufingerstrasse (e cambia nome in Neuhauserstrasse nella metà del tragitto) ed è il luogo dedicato allo shopping. In questa strada c'è davvero di tutto: dai centri commerciali ai negozi di diamanti. Particolarmente amati dai turisti che animano le città è Max Krug, il negozio specializzato in souvenir ed oggetti tipicamente bavaresi. Per tutte le donne che impazziscono per la moda, le porte di Ludwig Beck sono sempre aperte, anche se i prezzi possono essere a volte proibitivi. Ma Monaco di Baviera non ha soltanto megastore e grandi negozi: una delle cose più divertenti da fare, è passeggiare tra le bancarelle dell'Auer Dult, il mercatino delle pulci che si svolge in Marienplatz. Il mercato ha un valenza storia di grande importanza, tanto è vero che si svolge dal 1310, e che nel corso del 900 è stato addirittura triplicato. Nei giorni finali di luglio, fino all'inizio di agosto, infatti, si tiene il Jakobidult, al quale seguono il Maidult, che si svolge tra aprile e maggio, e il Kirchweihdult, durante la seconda metà di ottobre.

Nessun commento: